Sheinbaum’s triumph marks a profound reconfiguration of the political system that has shaped Mexican public life since the 1990s, and a powerful bulwark against the rise of the far right.